Таблицы из PDF перенесутся в книгу Excel — по листу на страницу.
Инструменты работают прямо в браузере, для них нужен JavaScript.