Сохраните таблицу .xlsx в PDF: каждый лист с новой страницы.
Инструменты работают прямо в браузере, для них нужен JavaScript.